這家餐廳80年代兒童餐優惠至今仍讓人尷尬

2026 年 10 月 26 日





在1970年代與80年代的鼎盛時期,Ground Round 餐廳就是孩子們喜歡外出用餐的一切寫照:色彩繽紛的吉祥物、戴在棒球帽上的冰淇淋聖代、播放卡通節目的電視,以及免費爆米花——這些甚至讓它成為孩子生日聚會的熱門地點。但在 Ground Round 的樂趣背後,其「量力付費」促銷,給顧客帶來的用餐理由在當今標準看來有些不同尋常。

餐廳常以獨特的促銷活動吸引用餐者,包括免費生日餐、歡樂時光優惠、季節性美食以及情侣折扣等。然而「按你體重付費」促銷可能是獨樹一格。這項促銷邀請孩子站上體重秤,購買一份成人主餐時,僅需按磅數付一分錢。它為家庭提供以折扣出外用餐的簡便方式,孩子們最多也只需花幾美元就能吃到他們喜愛的餐點。

Ground Round 在2004年申請破產,如今作為一個基本上被人遺忘的連鎖餐廳,僅在美國各地維持著為數不多的分店。『按你體重付費』促銷仍在2025年仍有延續,條件為12歲以下兒童按每磅一分的價格,但連鎖店表示可選擺秤使用。

The promotion has created not-so-fond memories

這項以體重計價的促銷或許讓家長的荷包輕鬆一些,但並不總是孩子們的最愛。巴黎評論雜誌的作者 Sadie Stein 回憶說,踏上秤台並不有趣:「我清楚地記得,量秤的屈辱感。從技術上來說,這是我們這些身材矮小的孩子對父母而言的一個資產,但我對站上秤時,某個十幾歲的店員把一張寫有數字的貼紙貼到我襯衫上,留下一段刺痛的回憶。」

對於那些曾在那裡用餐的人來說,甚至連前提聽起來都相當瘋狂。正如一些Reddit用戶指出的,雖然家長在這些促銷中可能佔到便宜,但體重較重的孩子最終花費也更多。如今,餐廳因以體重為基準的促銷遭到抨擊,專家指出這類優惠等同於身體羞辱。

Ground Round 的生日聚會和地板上散落的花生殼,可能會喚起人們對70年代和80年代的美好回憶。但懷舊也有它的限度,「按你體重付費」是我們樂於讓它留在過去的一個促銷。幸運的是,尋找實惠用餐的家庭仍然可以找到許多供應家庭友好經典菜式的餐廳。



林 雨晴

我是一名來自台灣的美食編輯,喜歡從日常餐桌、傳統料理與季節食材中尋找故事。對我來說,料理不只是食譜,也是一種記錄生活、分享文化與照顧他人的方式。在 HANA,我希望用溫暖、簡單又真實的文字,陪你發現每一天都值得好好品嚐的味道。