看起來比普通更好看:Erin Napier 的華麗櫥櫃選擇能改造任一廚房

2026 年 10 月 30 日





HGTV 的明星 Erin Napier 以她溫暖、經典的設計風格而聞名,她在真人秀《Home Town》中用這種風格改造了無數家居。她也把同樣的設計品味用在 Napier 家的居所上,甚至延伸到髹白木紋的廚房櫥櫃。Napier 表示,這種石灰抹白工法是一種讓高大、實木櫥櫃不再顯得昏暗、壓迫的好方法。 

Ceruse(髹白木紋工藝)這個詞源自拉丁語的白鉛(cerussa)。Ceruse 曾是以鉛為基底的白色顏料或糊狀物,在裝飾藝術風格的二十世紀二三十年代成為櫥櫃表面的一種受歡迎做法。它使用對比的白色顏料或蠟,以突出天然木紋。幸運的是,現代的 ceruse 處理不含鉛,白刷效果來自稀釋的油漆或白色石灰蠟。 

在 HGTV 節目中,Napier 帶領觀眾走遍她的家,並強調她的髹白木紋廚房櫥櫃,說道:「在二十世紀二十年代的工匠風格住宅裡,櫥櫃可能會再暗一點。但,因為這是二十年代的 2020 版,我想要一種 ceruse 的飾面。如果你真的仔細看,你會在木紋中看到一絲絲白色。所以,ceruse 就是某種石灰飾面,或者說白刷,但做得非常、非常輕。 我喜歡這樣,因為它能讓我們的廚房不顯得沉重,且櫥櫃是直達天花板的實木。我不想讓它感覺壓迫。」

How to know if cerused wood is right for your kitchen

髹白木紋工法在不損害木材的情況下,能展現木紋。髹白木紋在具有環孔木紋的木材中最有效、最具震撼力,例如橡木、白樺木、榆木與栗木。白色顏料會滲入這些木材的獨特紋路與溝槽,突顯其天然美感,而不會讓它們顯得過於喧賓奪主。 

考慮採用髹白木紋工法來處理你的廚房櫥櫃,有很多合理的原因。例如,像橡木這種開放紋理的木材,油漆上漆就很難達到光滑的表面,但很多木材由於強烈的木紋,原本很難以上漆,髹白木紋正是這些木材的完美選擇。髹白處理能讓屋主在不替換木材的情況下,讓過時的木材風格煥然一新——髹白洗漬甚至能把八零年代的櫥櫃設計(如金色橡木)帶回現在。 

髹白處理的不同應用方式取決於你使用的產品、木材類型與最終目標。然而,在大多數情況下,你需要先去除現有的表面塗層並對木材打磨,接著用鐵絲刷撥開木紋,然後再施以髹白染劑,在每一層乾燥後再進行下一次塗覆。 



林 雨晴

我是一名來自台灣的美食編輯,喜歡從日常餐桌、傳統料理與季節食材中尋找故事。對我來說,料理不只是食譜,也是一種記錄生活、分享文化與照顧他人的方式。在 HANA,我希望用溫暖、簡單又真實的文字,陪你發現每一天都值得好好品嚐的味道。