太陽巡航者與衝浪海濱:非碳酸罐裝飲料有何差異

2026 年 11 月 18 日





For a long time Twisted Tea was one of the few options for people looking to enjoy a cold can of alcoholic iced tea. But now, carbonation-free hard teas and lemonades in an array of flavors are popping up in the ready-to-drink aisles. What was once a hard seltzer boom has turned into a canned drink industry worth almost $14 billion in 2025. In that category sit Surfside and Sun Cruiser, two brands of canned cocktails that pair vodka with iced tea or lemonade in a variety of flavors, skipping the bubbles of a hard seltzer.

長期以來,Twisted Tea 曾是想要享受冷藏罐裝含酒精的冰茶者少數選擇之一。如今,無碳酸的烈酒茶與多種口味的檸檬味飲料正陸續出現在即飲區。曾經的硬氣泡水熱潮,如今已轉變為一個在 2025 年價值近 140 億美元的罐裝飲料產業。在這個分類中,Surfside 和 Sun Cruiser 這兩個品牌的罐裝雞尾酒,將伏特加與冰茶或檸檬茶結合在多種口味中,省略了硬氣泡水的氣泡感。

The drinks in both brands land at 4.5% alcohol by volume with about 100 calories in a 12-ounce can and a gram or two of sugar. Though the flavors vary, they both offer a classic iced tea, lemonade, and a half and half blend. They also both tout the fact that they use real juice and tea in their drinks, as well as using gluten-free vodka. Online, most customers find that they’re both crisp and refreshing, ideal for drinking on hot summer days, and good for those who want a bubble-free option.

兩個品牌的酒精濃度都為 4.5%,12 盎司的罐裝約含 100 大卡,糖分一到兩克。雖然口味各有不同,但它們都提供經典冰茶、檸檬水,以及半茶半檸檬茶的混合口味。它們都強調使用真實果汁與茶,以及使用無麩質伏特加。網上大多數消費者認為它們清脆而清新,適合在炎熱夏日飲用,也適合尋求無氣泡選項的人。”

Where Sun Cruiser stands out

Behind this bubble-free drink is beer giant Boston Beer Co., the same company behind Twisted Tea, Truly, and Sam Adams. While Twisted Tea was inspired by the flavors of Southern sweet tea, Sun Cruiser skips the malt-based liquor for vodka. This is the first ingredient where savvy consumers might notice a difference. While Surfside distinguishes itself by using its own Stateside vodka brand, Sun Cruiser only lists “premium vodka” as its spirit. 

這款無氣泡飲料背後,是啤酒巨頭 Boston Beer Co.,也是 Twisted Tea、Truly 與 Sam Adams 的背後公司。Twisted Tea 的靈感來自美國南方甜茶的風味,而 Sun Cruiser 則以伏特加取代以麥芽為基底的烈酒,成為消費者第一個可能注意到的差異。至於 Surfside,則以自家 Stateside 伏特加品牌作為烈酒成分;而 Sun Cruiser 在成分標示中只寫明「高級伏特加(premium vodka)」作為酒精來源。”

Still, since its debut in the hard iced tea market in 2024, it’s continued to expand, offering a wide range of canned cocktails to customers. It started with four flavors: Original iced tea, a half-lemonade and half-iced tea blend, peach, and raspberry iced tea. Later, it launched four new lemonade flavors: Classic, pink, strawberry, and raspberry. This year, it added a blueberry lemonade blend along with a new white tea variety pack that includes berry hibiscus, blackberry, peach, and passionfruit. 

儘管如此,Sun Cruiser 自 2024 年在硬冰茶市場首次亮相以來,持續拓展,為顧客提供多樣的罐裝雞尾酒。起初有四種口味:原味冰茶、半檸檬茶半冰茶混合、桃子與覆盆子冰茶。之後又推出四種新檸檬茶口味:經典、粉紅、草莓與覆盆子。今年,另外新增藍莓檸檬茶混合,以及包含莓果洛神花、黑莓、桃子與百香果的新白茶口味組。”

Both brands use artificial sweeteners in their iced tea and lemonade made from real tea and fruit juice but Sun Cruiser has one gram less of sugar. This is in line with what people online have commented, especially about its lemonade varieties which they say pack a lot of flavor without being too sweet.

兩個品牌在其以真正茶與水果汁製成的冰茶和檸檬水中都使用人工甜味劑,但 Sun Cruiser 的糖分比 Surfside 少一克。這與網路上使用者的評論相符,特別是他們認為該系列的檸檬水口味風味十足但不會過於甜膩。

How Surfside makes its mark

On the other side of the canned drink aisle sits Surfside, which launched in 2022, two years before Sun Cruiser. It’s a product of Stateside Brands, the Philadelphia company behind Stateside Vodka. It proudly states that the drinks are made with its own seven-times distilled vodka. Some people online have noted this difference saying Stateside is a smoother drink because of its vodka. 

在罐裝飲品區的另一端,是 Surfside,於 2022 年推出,比 Sun Cruiser 早兩年。它是 Stateside Brands 的產品,該公司在費城,旗下還有 Stateside Vodka。官方宣稱飲品使用自家七次蒸餾的伏特加。網路上有人注意到這一差異,認為因為伏特加的關係,Stateside 的口感更加順口。

Aside from its spirit of choice, Surfside also stands out with a wider variety of flavors. If white tea was Sun Cruiser’s attempt at differentiating itself, Surfside’s done the same with its recent green tea additions. This line of flavors includes a simple green tea and vodka blend alongside peach and mango green teas and a green tea-lemonade mix.

除了首選烈酒外,Surfside 也以更廣泛的口味而著稱。如果說 White Tea 是 Sun Cruiser 試圖與眾不同的方式,Surfside 最近在綠茶口味的拓展同樣如此。這系列包括簡單的綠茶與伏特加混合,以及桃子綠茶、芒果綠茶,以及綠茶混合檸檬茶。

All flavors have one more gram of sugar than Sun Cruiser but the brand also differs with more half-and-half blends. For now, Sun Cruiser just has the well-known Arnold Palmer flavor, but Surfside has raspberry, blackberry, and mango in the half-and-half flavors. Some customers online highlighted a preference for the blackberry and raspberry flavors and the light, easy taste of this brand.

所有口味比 Sun Cruiser 多一克糖分,同時該品牌在半半甜混合口味方面也有更多選擇。目前 Sun Cruiser 只有知名的 Arnold Palmer 口味;而 Surfside 的半半甜口味則包含覆盆子、黑莓與芒果等。部分網友特別偏好黑莓與覆盆子這兩種口味,以及該品牌清爽、易入口的風味。



林 雨晴

我是一名來自台灣的美食編輯,喜歡從日常餐桌、傳統料理與季節食材中尋找故事。對我來說,料理不只是食譜,也是一種記錄生活、分享文化與照顧他人的方式。在 HANA,我希望用溫暖、簡單又真實的文字,陪你發現每一天都值得好好品嚐的味道。